Бюро переводов ooo-perevod.ru
Нижний Новгород
+7 (831) 414-96-83

Немецкий ответ


Заполните форму для заказа перевода






Особенно многим запомнилась его пресс-конференция сразу после выборов в бундестаг в сентябре 2009 года, когда корреспондент из Великобритании попросил разрешения у Гидо Вестервелле в виде исключения задать ему вопрос на английском языке и чтобы Вестервелле ответил также по-английски.

На что Вестервелле ответил отказом отвечать на вопрос журналиста BBC на английском языке, сделав замечание, которое можно перевести с немецкого на русский как "само собой разумеется, что в Великобритании люди говорят по-английски, точно так же здесь, в ФРГ, общепринято говорить на немецком языке", и добавил, что "это - Германия".

Затем, размягчившись, Вестервелле предложил журналисту встретиться после пресс-конференции и пообщаться на английском языке за чашкой чая.